Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De økonomiske følger af denne handling kommer til udtryk i en ændring af rækkefølgen for dette selskabs fordringshavere.
German[de]
In wirtschaftlicher Hinsicht bewirkt ein solches Vorgehen eine Änderung der Rangordnung der Schuldner des Unternehmens.
Greek[el]
Τα οικονομικά αποτελέσματα της ενέργειας αυτής είναι η μεταβολή της σειράς προτεραιότητας των πιστωτών της εταιρείας.
English[en]
The economic effects of this operation were to modify the structure of the order of precedence of the company's creditors.
Spanish[es]
La operación tuvo como repercusión económica una modificación de la estructura del orden de preferencia de los acreedores de la empresa.
Finnish[fi]
Tukien taloudelliset hyödyt kohdistuivat yrityksen velkojiin muuttamalla velkojien etuoikeusjärjestystä.
French[fr]
Ses effets économiques se produisent au niveau des créanciers de la firme par une modification de la structure de priorité des créanciers.
Italian[it]
Gli effetti economici di tale operazione si traducono in una modifica della struttura dell'ordine di precedenza dei creditori di tale società.
Dutch[nl]
Het economisch effect van deze operatie is dat de rangorde van de crediteuren van de onderneming wordt gewijzigd.
Swedish[sv]
Ekonomiskt innebar transaktionen bara förändrad rangordning av fordringsägarna.