Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dezinfekční činidla a přípravky mající dezinfekční vlastnosti neurčené pro praní
Danish[da]
Desinficerende midler og præparater med desinficerende egenskaber, ikke til tøjvask
German[de]
Desinfektionsmittel und -präparate mit desinfizierenden Eigenschaften, nicht für die Wäsche
Greek[el]
Απολυμαντικά μέσα και παρασκευάσματα με απολυμαντικές ιδιότητες όχι για το πλύσιμο ρούχων
English[en]
Disinfecting agents and preparations having disinfecting properties not for laundy use
Spanish[es]
Agentes desinfectantes y preparaciones con propiedades desinfectantes que no sean para la colada
Estonian[et]
Desinfektsiooniained ja -preparaadid, v.a pesupesemiseks
Finnish[fi]
Desinfiointiaineet ja valmisteet, joissa on desinfioivia ominaisuuksia, muuhun kuin pyykinpesuun
French[fr]
Agents et produits désinfectants possédant des propriétés désinfectantes, autres que pour la lessive
Hungarian[hu]
Fertőtlenítőszerek és fertőtlenítő tulajdonságú készítmények nem mosodai használatra
Italian[it]
Agenti disinfettanti e preparati con proprietà disinfettanti non per il bucato
Lithuanian[lt]
Dezinfekuojančiosios medžiagos ir preparatai, pasižymintys dezinfekuojančiomis savybėmis, ne skalbinių reikmėms
Latvian[lv]
Dezinfekcijas reaģenti un līdzekļi, kam ir dezinficējošas īpašības un kas nav veļas mazgāšanai
Maltese[mt]
Aġenti diżinfettanti u preparazzjonijiet b'karatteristiċi ta' diżinfettant mhux għall-użu tal-ħasil tal-ħwejjeġ
Dutch[nl]
Ontsmettingsmiddelen en -preparaten met ontsmettende eigenschappen, niet voor gebruik bij het wassen
Polish[pl]
Środki dezynfekujące i preparaty o właściwościach dezynfekujących nie do użytku w pralnictwie
Portuguese[pt]
Agentes e produtos desinfectantes com propriedades desinfectantes, sem ser para a lavagem da roupa
Slovak[sk]
Dezinfekčné prostriedky a prípravky s dezinfekčnými účinkami, žiadne z nich nesúvisia so starostlivosťou o bielizeň
Slovenian[sl]
Dezinfekcijska sredstva in pripravki z dezinfekcijskim delovanjem, ne za pranje perila
Swedish[sv]
Desinfektionsmedel och -preparat med desinficerande egenskaper ej för användning vid tvätt