Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الملازم ، هذه آخر ثلاثة تقارير المميزات و العيوب التي وقعتها عن الجندي الأول ( دوسون )
Bosnian[bs]
Vaša posljednja tri izvještaja o razvodniku Dawsonu.
Czech[cs]
Zdejsou vaše tři poslední vyhodnocení desátníka Dawsona.
Danish[da]
Her er Deres sidste tre udtalelser om underkorporal Dawson.
Greek[el]
Οι τρείς τελευταίοι έλεγχοι του δεκανέα Ντώσον.
English[en]
These are the last three pro-con reports you signed for Lance Corporal Dawson.
Spanish[es]
Aquí están sus tres últimos informes para el cabo Dawson.
Finnish[fi]
Tässä ovat viimeiset kolme arviotanne korpraali Dawsonista.
French[fr]
Voici les trois bilans du caporal Dawson que vous avez signés.
Hebrew[he]
אלו שלושת הדוחות האחרונים שלך על רב " ט דוסון.
Croatian[hr]
Vaša posljednja tri izvješća o razvodniku Dawsonu.
Hungarian[hu]
ltt vannak a jelentései Dawson tizedes előmeneteléről.
Indonesian[id]
Ini adalah tiga laporan terakhir kecakapan Yang anda tandatangani tentang Kopral Dawson.
Italian[it]
Queste sono le sue ultime tre note sul Caporale Dawson.
Dutch[nl]
Dit zijn uw laatste beoordelingen van korporaal Dawson.
Portuguese[pt]
Estes são os 3 últimos relatórios que assinou sobre Dawson.
Romanian[ro]
Aici sunt ultimele trei rapoarte ale caporalului Dawson.
Slovenian[sl]
Tukaj so vaša zadnja tri poročila o desetarju Dawsonu.
Serbian[sr]
Ovo su tri poslednje karakteristike desetara Dosona.
Swedish[sv]
Här är era rapporter om Dawson.
Turkish[tr]
Teğmen, bunlar sizin Kıdemsiz Onbaşı Dawson için imzaladığınız son üç gidişat ön raporları.