Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V klinickém hodnocení fáze # měli tito pacienti oproti pacientům ve věku < # zvýšené riziko krvácení, včetně fatálního
German[de]
In der klinischen Phase # Studie hatten diese Patienten im Vergleich zu Patienten < # Jahre ein höheres Risiko für Blutungen, einschließlich letaler Blutungen
Greek[el]
Στην κλινική δοκιμή φάσης #, αυτοί οι ασθενείς παρουσίασαν μεγαλύτερο κίνδυνο για αιμορραγία, περιλαμβανομένης και της θανατηφόρου αιμορραγίας, σε σύγκριση με τους ασθενείς ηλικίας < # ετών
English[en]
In the phase # clinical trial these patients were at greater risk of bleeding, including fatal # bleeding, compared to patients < # years of age
Spanish[es]
En el ensayo clínico fase #, estos pacientes presentaron mayor riesgo de hemorragias, incluyendo hemorragia mortal, comparado con pacientes < # años
Estonian[et]
faasi kliinilises uuringus olid need patsiendid võrreldes < #-aastaste patsientidega suure verejooksu, k. a surmaga lõppevate verejooksude riskiga
French[fr]
Dans l' essai de phase III, ces patients ont présenté un risque accru de saignement, y compris fatal, par comparaison avec les patients < # ans
Hungarian[hu]
A #. fázisú klinikai vizsgálatban ezen betegek a vérzés – beleértve a végzetes kimenetelűeket is – nagyobb veszélyének voltak kitéve, mint a # év alattiak
Italian[it]
Nello studio clinico di fase # questi pazienti risultavano essere ad un maggiore rischio di sanguinamento, incluso sanguinamento mortale, in confronto a pazienti di età < # anni
Latvian[lv]
fāzes klīniskajā pētījumā šiem pacientiem bija lielāks asiņošanas, tostarp asiņošanas ar letālu iznākumu, risks, salīdzinot ar pacientiem, kas jaunāki par # gadiem
Polish[pl]
W badaniu klinicznym # fazy u tych pacjentów stwierdzono większe ryzyko wystąpienia krwawienia, w tym krwawienia ze skutkiem śmiertelnym, w porównaniu z pacjentami w wieku poniżej # lat
Portuguese[pt]
No estudo clínico de fase #, estes doentes mostraram ter risco aumentado de hemorragia, incluindo hemorragia fatal, comparativamente aos doentes com idade < # anos de idade
Slovak[sk]
V klinickej štúdii fázy # bolo u týchto pacientov vyššie riziko krvácania, vrátane fatálneho krvácania, v porovnaní s pacientmi vo veku < # rokov
Slovenian[sl]
V kliničnem preskušanju faze # so imeli ti bolniki večje tveganje za krvavitev, vključno s krvavitvijo s smrtnim izidom, v primerjavi z bolniki < # let starosti