Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition, two operations were conducted in the framework of MERCOSUR, one in December 2011 in rural areas of Artigas-Quaraí, during which Brazilian and Uruguayan supervisors surveyed more than a dozen locations in Brazilian territory as observers.
Spanish[es]
Asimismo, en el marco del MERCOSUR, se realizaron dos operativos , uno en diciembre de 2011 Artigas - Quaraí de naturaleza rural, en el que se relevaron con fiscalizadores brasileños y uruguayos en territorio brasileño como veedores más de una docena de lugares.
French[fr]
Par ailleurs, deux inspections ont été réalisées dans le cadre du MERCOSUR, l’une en décembre 2011 dans la région rurale d’Artigas-Quaraí au cours de laquelle plus d’une dizaine de lieux ont été recensés en territoire brésilien avec des contrôleurs brésiliens et uruguayens en qualité d’observateurs.