Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EU uvolňuje více pomoci.
Danish[da]
EU afbinder løbende mere bistand.
German[de]
Die EU weist nach wie vor eine positive Entwicklung in Bezug auf die Aufhebung der Lieferbindung auf.
Greek[el]
Η βοήθεια που αποσυνδέει η ΕΕ είναι μεγαλύτερη.
English[en]
The EU is untying more aid.
Spanish[es]
El volumen de ayuda comunitaria desvinculada está aumentando.
Estonian[et]
EL annab üha rohkem lahtiseotud abi.
Finnish[fi]
EU purkaa yhä enemmän avun sidonnaisuuksia.
French[fr]
L'UE délie plus d'aide.
Hungarian[hu]
Az EU egyre több segélyt nyújt feltételek nélkül.
Italian[it]
Il volume degli aiuti svincolati dall'UE è in aumento.
Lithuanian[lt]
ES panaikina vis daugiau apribojančių pagalbos sąlygų.
Latvian[lv]
ES arvien vairāk atsaista atbalstu.
Maltese[mt]
Il-volum ta' għajnuna li l-UE qed teħles mill-irbit qed jikber.
Dutch[nl]
De EU ontkoppelt meer steun.
Polish[pl]
Unia Europejska w szerszym zakresie stosuje pomoc niewiązaną.
Portuguese[pt]
Regista-se actualmente um aumento do volume da ajuda comunitária não vinculada.
Slovak[sk]
EÚ uvoľňuje viac pomoci.
Slovenian[sl]
EU sprošča več pomoči.
Swedish[sv]
EU håller på att avbinda alltmer bistånd.