Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعوا حلقته على بطة
Bulgarian[bg]
Сложили са го върху една патица.
English[en]
They put his halo on a duck.
Spanish[es]
¡ Le puso su aureola a un pato!
Estonian[et]
Nad pani oreooli pardi pähe.
Finnish[fi]
He laittoivat valokehän sorsalle.
French[fr]
Ils ont mis l'auréole sur un canard.
Hebrew[he]
הם שמו את ההילה שלו על ברווז.
Croatian[hr]
Stavili su aureolu na patka.
Hungarian[hu]
Rárakták a glóriát egy kacsára.
Dutch[nl]
Ze hebben zijn aureool op een eend gezet.
Portuguese[pt]
Eles colocaram a aureóla num pato!
Serbian[sr]
Stavili su njegov oreol na patku.
Turkish[tr]
Haleyi ördeğe takmışlar.