Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن ليس ملكاً من أمثالك
Bulgarian[bg]
Но не като теб.
Bangla[bn]
সবাই আপনার মত নয় ।
Czech[cs]
Ale ne takovým, jako ty.
Danish[da]
Ikke en som dig.
German[de]
Aber nicht so einer wie du.
English[en]
Not one like you.
Spanish[es]
No uno como tú.
Estonian[et]
Mitte sellist nagu sina.
Persian[fa]
. نه شاهي مثل تو
Finnish[fi]
Ei sellaiseksi kuin sinä.
French[fr]
Pas comme vous.
Croatian[hr]
Ne za takvoga kao što si ti.
Indonesian[id]
Tidak seperti kamu.
Italian[it]
Non di uno come te.
Lithuanian[lt]
Ne toks kaip tu.
Norwegian[nb]
Ikke en som deg.
Dutch[nl]
Maar niet zoals jij.
Polish[pl]
Nie takim jak ty.
Portuguese[pt]
Não serei igual a você.
Romanian[ro]
Nu unul ca tine.
Russian[ru]
Нo нe тaким кaк ты.
Sinhala[si]
ඔබ වැනි එකෙක් නෙමෙයි.
Slovenian[sl]
Ne takega kot si ti.
Albanian[sq]
Jo tipi yt.
Serbian[sr]
Ne za takovog kao ti.
Swedish[sv]
Jag blir inte en sådan kung som du.
Thai[th]
ข้าจะไม่เป็นอย่างท่าน.
Turkish[tr]
Senin gibi değilim.
Vietnamese[vi]
Không ai giống ông đâu.