Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преминаването от акустична към електрическа китара е голяма промяна в музиката.
Czech[cs]
Jeho přechod z akustické na elektrickou hudbu byl převratný.
English[en]
His transition from acoustic to electric marked a major change in his music.
Spanish[es]
Su transición de acústico a eléctrico marcó un cambio importante en su música.
Finnish[fi]
Muutos akustisesta sähköiseen merkitsi muutosta hänen musiikkiinsa.
French[fr]
Son passage de l'acoustique à l'électrique a marqué un énorme changement dans sa musique.
Hebrew[he]
המעבר שלו מאקוסטית לאלקטרונית ציינה שינוי ענקי במוסיקה שלו.
Croatian[hr]
Prijelaz s akustične na električnu mu je promijenio glazbu.
Italian[it]
Il passaggio dall'acustica all'elettrica ha cambiato molto la sua musica.
Dutch[nl]
Z'n overgang van akoestiek naar elektrisch was een grote verandering in z'n muziek.
Portuguese[pt]
A transição de acústico a elétrico marcou uma mudança na música dele.
Romanian[ro]
Tranziţia sa de la acustic la electric a marcat o schimbare importantă în muzica sa.
Russian[ru]
Его переход от акустики к электронике изменил музыкальный мир.
Serbian[sr]
Prijelaz sa akustične na električnu mu je promijenio glazbu.
Turkish[tr]
Akustikten elektriğe geçişi müziğinde ciddi bir değişim yaratmıştı.