Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Sampson Is die wet van ons kant as ek sê ay?
Arabic[ar]
سامبسون هو قانون جانبنا إذا قلت المنعم يوسف ؟
Belarusian[be]
Сэмпсан Ёсць закон нашага боку, калі скажу, ау?
Bulgarian[bg]
Сампсън, че законът е на наша страна, ако кажа, Ay?
Catalan[ca]
Sampson és la llei del nostre costat si dic que sí?
Czech[cs]
Sampson je zákon naší straně, když řeknu ano?
Welsh[cy]
SAMPSON A yw'r gyfraith yn ein ochr os byddaf yn ei ddweud ay?
Danish[da]
Sampson er loven om vores side, hvis jeg siger ja?
German[de]
Sampson ist das Gesetz unserer Seite, wenn ich ay sagen?
Greek[el]
Σαμψών ο νόμος της πλευράς μας αν πω ay;
English[en]
SAMPSON Is the law of our side if I say ay?
Spanish[es]
Sampson es la ley de nuestro lado si digo que sí?
Estonian[et]
Sampson on seadus meie poolel, kui ma ütlen, ay?
French[fr]
Sampson est la loi de notre côté, si je dis ay?
Irish[ga]
An bhfuil Sampson ar an dlí ar ár taobh má rá liom ay?
Galician[gl]
Sampson é a lei do noso lado se eu dixer ay?
Hebrew[he]
סמפסון האם החוק של הצד שלנו, אם אני אומר אה?
Croatian[hr]
Sampson je zakon našoj strani, ako kažem ay?
Hungarian[hu]
Sampson A törvény a mi oldalunkon, ha azt mondom, igen?
Indonesian[id]
Sampson Apakah hukum dari pihak kita jika saya mengatakan ay?
Icelandic[is]
Sampson er lögmál hlið okkar ef ég segi Ay?
Italian[it]
Sampson è la legge della nostra parte se dico ay?
Korean[ko]
나는 불안 말을하면 샘슨 우리 쪽의 법칙인가?
Lithuanian[lt]
Samsonas Ar teisė mūsų pusėje, jei aš sakau, ay?
Latvian[lv]
Sampson Vai likums ir mūsu pusē, ja es saku ay?
Macedonian[mk]
Сампсон е закон на наша страна ако кажам глас?
Malay[ms]
Sampson Apakah undang- undang pihak kami jika saya katakan ay?
Maltese[mt]
Sampson Il- liġi ta ́naħa tagħna jekk ngħid ay?
Norwegian[nb]
Sampson er loven om vår side hvis jeg sier ja?
Dutch[nl]
SAMPSON Is de wet van onze kant, als ik zeg ay?
Polish[pl]
Sampson jest prawo naszej stronie, jeśli powiem, ay?
Portuguese[pt]
Sampson é a lei do nosso lado se eu disser ay?
Romanian[ro]
Sampson este legea partea noastră dacă spun ay?
Russian[ru]
Сэмпсон Есть закон нашей стороны, если скажу, ау?
Slovak[sk]
Sampson je zákon našej strane, keď poviem áno?
Slovenian[sl]
Sampson je zakon naši strani, če rečem, ay?
Albanian[sq]
Sampson është ligji i anën tonë, nëse unë them ay?
Serbian[sr]
Сампсон је закон наше стране ако кажем ај?
Swedish[sv]
Sampson är lagen om vår sida om jag säger ay?
Swahili[sw]
Sampson Je, Sheria ya upande wetu kama mimi kusema ay?
Thai[th]
Sampson เป็นกฎหมายของด้านข้างของเราถ้าผมพูด AY?
Turkish[tr]
Sampson ay derseniz, bizim tarafımızda kanun mı?
Vietnamese[vi]
Sampson pháp luật của phía chúng tôi nếu tôi nói ay?