Besonderhede van voorbeeld: -6740082214423323252

Bulgarian

Чух, че са заедно, защото били заключени в салона преди месеци.

Bosnian

U stvari, cuo sam da su zajedno jer su ostali zakljucani u sali za fizicko tokom noci pre nekoliko meseci.

Czech

Prý se dali dohromady, když byli zamčení v tělocvičně přes noc.

Greek

Βασικά, άκουσα πως έγιναν ζευγάρι επειδή κλειδώθηκαν στο σχολικό γυμναστήριο πριν από μερικούς μήνες.

English

Actually, I heard they're together'cause they got locked in the school gym overnight a few months ago.

Finnish

Kuulin, että he ovat yhdessä, koska jäivät lukkojen taakse yöksi koulun liikuntasaliin pari kuukautta sitten.

French

Ils se sont mis ensemble après avoir été enfermés au gymnase.

Croatian

Zapravo, čuo sam da su zavrišli zajedno zato što su ostali zaključani u teretani prije par mjeseci.

Hungarian

Állítólag azért jöttek össze, mert bezárták oket éjszakára a tesiterembe.

Italian

Ho sentito che stanno insieme dopo essere rimasti chiusi in palestra, qualche mese fa.

Portuguese

Estão juntos pois foram trancados uma noite no ginásio a um tempo.

Russian

Вообще-то, я слышал, что они встречаются, потому что кто-то на ночь запер их в спортзале несколько месяцев назад.

Serbian

U stvari, čuo sam da su zajedno jer su ostali zaključani u sali za fizičko tokom noći pre nekoliko meseci.

Turkish

Birkaç ay önce okulun spor salonunda bir gece kilitli kaldılar diye birlikte olduklarını duymuştum.