Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μπορεί να είχε πέσει σε κατατονία.
English[en]
She could've been sitting in a catatonic state.
Spanish[es]
Pudo quedarse sentada en estado catatónico
Finnish[fi]
Hän vajosi ehkä katatoniseen tilaan.
French[fr]
Elle pouvait être catatonique.
Croatian[hr]
Mogla je sjediti u katatoničkom stanju.
Hungarian[hu]
Katatónikus állapotban üldögélhetett.
Dutch[nl]
Ze was mogelijk catatonisch.
Polish[pl]
Mogła siedzieć w stanie katatonicznym.
Portuguese[pt]
Talvez em estado catatônico.
Romanian[ro]
Ar fi putut să se afle într-o stare de stand-by.
Russian[ru]
Она могла сидеть в кататоническом ступоре.