Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Při vlastní realizaci programu došlo k značným zpožděním ( viz odstavce 46 – 52 ).
Greek[el]
Σχετικά με την πραγματική εφαρμογή του προγράμματος σημειώθηκαν σοβαρές καθυστερήσεις ( βλέπε σημεία 46-52 ).
English[en]
Actual programme implementation has been subject to serious delays ( see paragraphs 46 to 52 ).
Spanish[es]
La ejecuci n efectiva del programa se ha visto sometida a importantes retrasos ( v anse los apartados 46 a 52 ).
Finnish[fi]
Varsinaisessa ohjelmien toteutuksessa on ollut huomattavia viivästymisiä ( ks. kohdat 46 – 52 ).
French[fr]
La mise en Ďuvre effective des programmes a accus dŐimportants retards ( points 46 52 ).
Hungarian[hu]
A tényleges programvégrehajtás komoly késedelmet szenvedett ( lásd a 46 – 52. bekezdést ).
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni attwali ta ’ programmi kienet soġġetta għal dewmien serju ( ara l-paragrafi 46-52 ).
Polish[pl]
W rzeczywistym wdrażaniu programu wystąpiły znaczne opóźnienia ( patrz: pkt 46 – 52 ).
Portuguese[pt]
A execu o efectiva dos programas tem sofrido atrasos consider veis ( ver pontos 46-52 ).
Slovak[sk]
Skutočná implementácia programu bola vystavená vážnym oneskoreniam ( pozri odseky 46 – 52 ).
Swedish[sv]
Det faktiska programgenomf randet har blivit kraftigt f rsenat ( se punkterna 46Đ52 ).