Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا عجزت عن الحصول على تمويل كاف في الوقت المناسب من الجهات المانحة عن طريق هذه العمليات، أو إذا استنفدت مصادرها لجأت إلى نافذة المنح في الصندوق المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ.
English[en]
If they fail to obtain adequate and timely funding from donors through these processes, or if these sources are exhausted, they resort to the CERF grant window.
Spanish[es]
Si no logran obtener a tiempo fondos suficientes de los donantes a través de esos procesos, o si esas fuentes están agotadas, recurren a la ventanilla de donaciones del CERF.
French[fr]
Si ces procédures ne leur permettent pas de recueillir un financement adéquat en temps voulu auprès des donateurs, ou s’ils ont déjà épuisé ces sources de financement, ils font appel à la composante subventions du Fonds central d’intervention pour les urgences humanitaires.
Russian[ru]
Если им не удается получить адекватное и своевременное финансирование от доноров в рамках этих процессов или если эти источники исчерпаны, они прибегают к дотационному сегменту СЕРФ.
Chinese[zh]
如果无法通过这些过程获得充分和及时的捐助资金,或者这些资源已告枯竭,将求助于中央应急基金赠款窗口。