Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعنا هنا للتعويض عن اساءة فظيعة لتطبيق العدالة
Bulgarian[bg]
Ние сме тук за да поправим една нечувана съдебна грешка.
Czech[cs]
Všichni jsme tady proto... abychom napravili mimořádný justiční omyl.
English[en]
We're all here to redress an egregious miscarriage of justice.
Spanish[es]
Estamos todos aquí para corregir un enorme error de la justicia.
Finnish[fi]
Olemme täällä oikaistaaksemme törkeän oikeusmurhan. Kiitos.
French[fr]
On est ici pour réparer une monumentale erreur judiciaire.
Hebrew[he]
כולנו כאן כדי לפצות על עיוות הצדק המביש.
Hungarian[hu]
Azért vagyunk itt, hogy az igazság - szolgáltatás rémes kudarcát orvosoljuk.
Italian[it]
Siamo tutti qui per correggere un incredibile errore della giustizia.
Dutch[nl]
We zijn hier allemaal om een grote fout te voorkomen van justitie.
Polish[pl]
Jesteśmy tu, by naprawić jawną pomyłkę sądową.
Portuguese[pt]
Estamos todos aqui para desfazer um escandaloso erro da Justiça.
Romanian[ro]
Ne aflăm aici pentru a îndrepta o gravă eroare de procedură.
Turkish[tr]
Hepimiz adaletin korkunç bir hatasını düzeltmek için buradayız.