Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ أيضًا ، يا عسكريّة
Bulgarian[bg]
Ти също, кадет.
Czech[cs]
Vy také, kadete.
Danish[da]
Det gælder også dig, kadet.
German[de]
Du auch, Kadett.
Greek[el]
Και εσύ επίσης, δόκιμη.
English[en]
You too, cadet.
Spanish[es]
Usted también, cadete.
Estonian[et]
Sina samuti, kadett.
Persian[fa]
تو هم همینطور ، کار آموز
Finnish[fi]
Sinä myös, kadetti.
French[fr]
Laisse-nous, toi aussi.
Hebrew[he]
גם את, צוערת.
Hindi[hi]
तुम भी, कैडेट.
Croatian[hr]
I ti, kadetkinjo.
Hungarian[hu]
Maga is kadét.
Indonesian[id]
Kau juga, prajurit.
Icelandic[is]
Ūú líka.
Italian[it]
Anche tu, cadetto.
Macedonian[mk]
И ти исто така, кадету.
Norwegian[nb]
Du også, kadett
Dutch[nl]
Jij ook, cadet.
Polish[pl]
Ty też, kadetko.
Portuguese[pt]
Você também, cadete.
Romanian[ro]
Si tu, cadet.
Sinhala[si]
ඔයත්, කෙඩෙට්වරිය.
Slovak[sk]
Ty tiež, kadet.
Slovenian[sl]
Prav tako ti, kadet.
Albanian[sq]
Edhe ti, kadete.
Serbian[sr]
Ti, takođe... kadetkinjo.
Swedish[sv]
Du också, kadett!
Thai[th]
เธอด้วย นักเรียนทหาร
Turkish[tr]
Sen de çömez.