Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Potravinové směsi a živiny zajišťující selektivní vstřebávání jejich vlastností do těla pro léčebné nebo terapeutické nebo léčebné účely
Danish[da]
Sammensatte næringsmidler og næringsstoffer med selektiv optagelse af deres egenskaber i kroppen til medicinske eller terapeutiske formål
German[de]
Nahrungskomplexe und Nährstoffe, die eine selektive Absorption ihrer Eigenschaften in den Körper für medizinische oder therapeutische Zwecke ermöglichen
Greek[el]
Διατροφικά σύμπλοκα και θρεπτικές ουσίες για την παροχή επιλεκτικής απορρόφησης των συστατικών τους από τον ανθρώπινο οργανισμό για ιατρική ή θεραπευτική χρήση
English[en]
Food complexes and nutrients providing selective absorption of their properties into the body for medical or therapeutic or medical use
Spanish[es]
Complejos alimenticios y nutrientes que proporcionan la absorción selectiva de sus propiedades en el cuerpo para uso médico o terapéutico
Estonian[et]
Toidukompleksid ja toitained, mis pakuvad nende osade selektiivset imendumist organismi meditsiiniliseks või terapeutiliseks kasutuseks või meditsiiniliseks kasutuseks
Finnish[fi]
Ruokayhdisteet ja ravinteet, joiden ominaisuudet imeytyvät selektiivisesti elimistöön lääkintä- tai hoitokäyttöön
French[fr]
Substances nutritives et complexes alimentaires permettant l'absorption sélective de leurs propriétés dans le corps, à usage médical ou thérapeutique
Hungarian[hu]
Olyan orvosi vagy terápiás vagy orvosi használatra szolgáló ételkomplexek és tápanyagok, amelyek összetevői szelektív módon szívódnak fel a szervezetben
Italian[it]
Complessi alimentari e sostanze nutrienti che offrono assorbimento selettivo delle loro proprietà nel corpo, per uso medico o terapeutico
Lithuanian[lt]
Maisto kompleksai ir maistinės medžiagos, teikiančios selektyvų jų savybių panaudojimą kūnui medicinos ar terapinėms reikmėms
Latvian[lv]
Pārtikas komplekti un barības vielas, kas nodrošina to īpašību selektīvu absrbciju ķermenī, lietošanai medicīniskos vai terapeitiskos nolūkos
Maltese[mt]
Kumplessi ta' l-ikel u nutrijenti li jipprovdu assorbiment selettiv tal-proprjetajiet tagħhom ġol-ġisem għall-użu mediku jew terapewtiku
Dutch[nl]
Voedselcomplexen en voedingsmiddelen ter verschaffing van selectieve absorptie van hun eigenschappen in het lichaam voor medisch of therapeutisch of medisch gebruik
Polish[pl]
Kompleksy żywnościowe i substancje odżywcze zapewniające selektywną absorpcję ich własności do ciała do użytku medycznego lub leczniczego
Portuguese[pt]
Complexos alimentares e nutrientes que proporcionam uma absorção selectiva das suas propriedades pelo corpo, para uso medicinal ou terapêutico
Slovak[sk]
Potravinové komplexy a výživné látky poskytujúce selektívnu absorpciu ich vlastností do tela pre lekárske alebo terapeutické účely
Slovenian[sl]
Prehrambeni kompleksi in hranila s selektivno absorbcijo njihovih lastnosti v telo, za medicinsko ali terapevtsko uporabo
Swedish[sv]
Livsmedelskomplex och näringsämnen som ger selektiv absorbering av deras egenskaper i kroppen för medicinska eller terapeutiska eller medicinska ändamål