Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държеше рекорда за най-далечен изстрел, 1716 км.
Czech[cs]
Bývalý držitel rekordu střely na dálku, 1,77 kilometru.
Danish[da]
Tidligere rekordindehaver på distancen 1, 77 km.
Greek[el]
Πρώην κάτοχος του ρεκόρ σκοποβολής, με 1, 1 μίλια.
English[en]
Former record holder on the long shot, 1.1 miles.
Spanish[es]
Ud. detentaba el récord de disparos, 1800 metros.
Estonian[et]
Endine kauguslaskmise rekordiomanik, 1.1 miili.
Finnish[fi]
Entinen pisimmän laukauksen ennätyksen haltija. 1,77 kilometriä.
French[fr]
Ancien détenteur du record de tir Iongue-portée:1, 77 km.
Hebrew[he]
לשעבר מחזיק השיא לירי למרחק, 1.1 מייל.
Croatian[hr]
Držali ste rekord strijeljanja na daljinu. 1770 metara.
Malay[ms]
Bekas pemegang rekod pada tembakan panjang, 1.1 batu.
Dutch[nl]
Ex-recordhouder lange-afstandsschieten. 1,77 km.
Polish[pl]
Rekordowy strzał z odległości 1.1 mili.
Portuguese[pt]
você detinha o recorde de disparos, 1 800 metros.
Romanian[ro]
Ai detinut recordul pt. cea mai lunga impuscatura, 1.1 mile.
Russian[ru]
Бывший рекордсмен по дальнему выстрелу - 1,1 мили.
Serbian[sr]
Držali ste rekord strijeljanja na daljinu. 1770 metara.
Swedish[sv]
Ditt rekord ligger på ett långskott, på 1.7 kilometer.
Turkish[tr]
Uzun mesafede eski rekor sahibi, 1.77 km.