Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за абониране за база данни, управление на база данни, а именно - предоставяне на бази данни, всички тези продукти, които се използват във връзка с биологията, биоинформатиката, биохимията, биотехнологията, фармацията, протеомиката, геномиката, козметиката и агрономията
Czech[cs]
Předplatné databází, správa databází, jmenovitě poskytování databází, všechny tyto služby jsou určeny pro biologii, bioinformatiku, biochemii, biotechnologii, farmacii, proteomiku, genetickou analýzu, kosmetiku a zemědělství
Danish[da]
Abonnementer til databaser, databaseadministration, administration af databaser, alle disse tjenesteydelser vedrører biologi, bioinformatik, biokemi, bioteknologi, farmakologi, proteomisk og genomisk videnskab og landbrugsvidenskab
German[de]
Vermittlung von Abonnements für Datenbanken, Verwaltung von Datenbanken, nämlich Bereitstellung von Datenbanken, alle diese Dienstleistungen beziehen sich auf die Bereiche Biologie, Bioinformatik, Biochemie, Biotechnologie, Pharmazeutik, Proteomik, Genomik, Kosmetik und Agronomie
Greek[el]
Υπηρεσίες συνδρομών σε βάσεις δεδομένων, διαχείριση βάσεων δεδομένων, και συγκεκριμένα διάθεση στοιχείων από βάσεις δεδομένων, οι παραπάνω υπηρεσίες παρεχόμενες στο σύνολό τους στους τομείς της βιολογίας, της βιοπληροφορικής, της βιοχημείας, της βιοτεχνολογίας, της φαρμακευτικής, της μελέτης του πρωτεϊνώματος, της μελέτης του γονιδιώματος, της παρασκευής καλλυντικών και της γεωπονίας
English[en]
Subscription services to databases, database management, namely provision of databases, all the aforesaid services being used in biology, bioinformatics, biochemistry, biotechnology, pharmacy, proteomics, genomics, cosmetics and agronomy
Spanish[es]
Servicios de abono a bases de datos, gestión de bases de datos, en concreto puesta a disposición de bases de datos, siendo todos estos servicios dedicados a la biología, la bioinformática, la bioquímica, la biotecnología, la farmacia, la proteómica, la genómica, la cosmética y la agronomía
Estonian[et]
Andmebaaside kasutajaks registreerimise teenused, andmebaaside haldamine, nimelt andmebaaside kättesaadavaks tegemine, kõik need teenused on seotud bioloogia, bioinformaatika, biokeemia, biotehnoloogia, farmaatsia, proteoomika, genoomika, kosmeetika ja agronoomia valdkonnaga
Finnish[fi]
Tietokantaliittymäpalvelut, tietokantojen hallinta, nimittäin tietokantojen tarjoaminen käyttöön, kaikki nämä palvelut on tarkoitettu biologian, bioinformatiikan, biokemian, biotekniikan, farmasian, proteomiikan, genomiikan, kosmetiikan ja agronomian alalle
French[fr]
Services d'abonnements à des bases de données, gestion de bases de données, à savoir mise à disposition de bases de données, l'ensemble de ces services étant consacré à la biologie, la bio informatique, la biochimie, la biotechnologie, la pharmacie, la protéomique, la génomique, la cosmétique et l'agronomie
Hungarian[hu]
Adatbázis-előfizetési szolgáltatások, adatbázis-kezelés, vagyis adatbázisok rendelkezésre bocsátása, mindezen szolgáltatások a biológia, a bioinformatika, a biokémia, a biotechnológia, a gyógyszerészet, a proteomika, a genomika, a kozmetika és az agronómia számára
Italian[it]
Abbonamenti a banche dati, gestione di banche dati, ovvero accesso a banche dati, tutti i suddetti servizi destinati a biologia, bioinformatica, biochimica, biotecnologia, farmacia, proteomica, genomica, cosmetica e agronomia
Lithuanian[lt]
Duomenų bazių abonemento paslaugos, duomenų bazių valdymas, būtent dumenų bazių diegimas, visi šie produktai skirti biologijai, bioinformatikai, biochemijai, biotechnologijai, farmacijai, baltymų tyrimams, genetikai, kosmetikai ir agronomijai
Latvian[lv]
Datubāzu abonēšana, datubāzu vadīšana, proti, datubāzu nodrošināšana, šo pakalpojumu kopums attiecas uz bioloģiju, bioinformātiku, bioķīmiju, biotehnoloģiju, farmakoloģiju, proteomiku, genomiku, kosmētiku un agronomiju
Maltese[mt]
Servizzi ta' abbonnamenti għal dejtabejżis, ġestjoni ta' dejtabejżis, jiġifieri provvista ta' dejtabejżis, dawn is-servizzi kollha kollha jkunu ddedikati għall-bijoloġija, il-bijoinformatika, il-bijokimika, il-bijoteknoloġija, il-farmaċija, il-proteomika, il-ġenomika, il-kura tas-sbuħija u l-agronomija
Dutch[nl]
Abonnering op databases, beheer van databases, te weten beschikbaarstelling van databases, al deze diensten met betrekking tot biologie, bio-informatica, biochemie, biotechnologie, farmacie, proteomica, genomica, cosmetica en agronomie
Polish[pl]
Usługi abonenckie związane z dostępem do komputerowych baz danych, zarządzanie bazami danych, mianowicie udostępnianie baz danych, całość usług wykorzystywana jest w dziedzinie biologii, bioinformatyki, biochemii, biotechnologii, farmacji, w dziedzinie protein, genetyki, kosmetyki i agronomii
Portuguese[pt]
Serviços de assinatura de bases de dados, gestão de bases de dados, nomeadamente fornecimento de bases de dados, sendo o conjunto destes serviços dedicado à biologia, à bioinformática, à bioquímica, à biotecnologia, à farmácia, à proteómica, à genómica, à cosmética e à agronomia
Romanian[ro]
Servicii de abonamente la o baza de date, gestionarea bazelor de date, in special punerea la dispozitie de baze de date, toate aceste servicii fiind fiind destinate biologiei, bioinformaticii, biochimiei, biotehnologiei, farmaciei, proteomicii, genomicii, cosmeticii si agronomiei
Slovak[sk]
Služby v oblasti predplatenia databáz, správa databáz, menovite poskytovanie databáz, všetky tieto služby sú určené na použitie v biológii, bioinformatike, biochémii, biotechnológii, farmácii, proteomike, genomike, kozmetike a agronómii
Slovenian[sl]
Storitve naročanj na podatkovne baze, upravljanje podatkovnih baz, in sicer nudenje podatkovnih baz, vse te storitve so namenjene biologiji, bioinformatiki, biokemiji, biotehnologiji, farmaciji, proteomiki, genomiki, kozmetiki in agronomiji
Swedish[sv]
Tjänster avseende abonnemang på databaser, databashantering, tillhandahållande av databaser, alla dessa tjänster är avsedda för biologi, biodata, biokemi, bioteknik, farmaci, proteomik, genomik, kosmetik och agronomi