Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това са сутрешните съобщения не ги направил по-рано защото бях заета публично кърмих бебето си в Starbucks
Czech[cs]
Tady jsou vaše ranní oznámení, která jsem nestihla dřív, protože jsem byla zaneprázdněná kojením na veřejnosti ve Starbucks.
English[en]
Here are your morning announcements that I didn't do earlier because I was busy publicly breast-feeding my baby at Starbucks.
Spanish[es]
Aquí están los anuncios de la mañana, que no hice antes porque estaba ocupada amamantando a mi hija en público en el Starbucks.
French[fr]
Voici votre annonce matinale que j'ai pas faite plus tôt parce que j'allaitais en public ma fille au Starbucks.
Hebrew[he]
הנה הודעות הבוקר שלכם שלא עשיתי מקום כי הייתי עסוקה בהנקת התינוקת שלי בפומבי ב " סטארבאקס ".
Croatian[hr]
Slijede jutarnje objave koje nisam stigla pročitati ranije jer sam bila zauzeta javnim dojenjem svog djeteta u " Starbucksu ".
Hungarian[hu]
Jöjjenek a reggeli bejelenteni valók, amikre eddig nem volt időm, mert nyilvánosan kellett szoptatnom a gyerekem a Starbucksban.
Indonesian[id]
Inilah pengumuman pagi ini aku melakukaknnya sangat cepat, karena aku sangat sibuk memberi makan bayiku di Starbucks.
Italian[it]
Ecco gli annunci mattutini che non ho fatto prima perche'impegnata a allattare la mia bambina in pubblico da Starbucks.
Polish[pl]
Oto wasze poranne ogłoszenia których nie zrobiłam wcześniej, ponieważ byłam zajęta karmieniem piersią mojego dziecka w Starbucks.
Portuguese[pt]
Aqui vão os anúncios da manhã, que não fiz mais cedo porque estava ocupada amamentando publicamente meu bebê num Starbucks.
Russian[ru]
Вот ваши утренние объявления, которые я не сделала раньше, потому что была занята публичным кормлением моего ребенка в Старбаксе.
Turkish[tr]
İşte, Starbucks'ta herkesin ortasında bebeğimi emzirmekle meşgul olduğum için daha önce yapamadığım sabah duyuruları.