Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перфорирани маркучи (неметални-) за поливане
Czech[cs]
Nekovové perforované hadice na zalévání
Danish[da]
Perforerede slanger (ikke af metal) til vanding
German[de]
Perforierte Schläuche (nicht aus Metall) für Bewässerungszwecke
Greek[el]
Διάτρητοι εύκαμπτοι σωλήνες (μη μεταλλικοί) για υδροδότηση
English[en]
Perforated hoses (non metallic-) for watering
Spanish[es]
Tubos flexibles perforados (no metálicos) para regar
Estonian[et]
Perforeeritud kastmisvoolikud (mittemetallist)
Finnish[fi]
Rei'itetyt letkut (muusta kuin metallista) kasteluun
French[fr]
Tuyaux flexibles perforés (non métalliques) pour l'arrosage
Croatian[hr]
Perforirana crijeva (nemetalna) za zalijevanje
Hungarian[hu]
Perforált öntözőcsövek (nem fémből készült)
Italian[it]
Tubi flessibili perforati (non metallici) per innaffiare
Lithuanian[lt]
Nemetalinės perforuotos laistymo žarnos
Latvian[lv]
Perforētās nemetāla šļūtenes laistīšanas nolūkiem
Maltese[mt]
Pajpijiet imtaqba (mhux metalliċi-) għat-tisqija
Dutch[nl]
Geperforeerde waterslangen (niet van metaal)
Polish[pl]
Węże perforowane niemetalowe do podlewania
Portuguese[pt]
Mangueiras perfuradas não metálicas para rega
Romanian[ro]
Furtunuri perforate (nemetalice) pentru stropit
Slovak[sk]
Dierované hadice (nekovové) pre zavlažovanie
Slovenian[sl]
Naluknjane cevi (nekovinske) za zalivanje
Swedish[sv]
Perforerade slangar (icke-metalliska) för bevattning