Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقال مكتب التحقيقات الفدرالي كان يبحث لمدة الهاربين الذي هرب كمبرلاند في الليلة السابقة.
Bulgarian[bg]
Каза че ФБР търсили двама бегълци от Къмберлан, които били избягали предната вечер.
Czech[cs]
Říkala, že FBI hledá dva uprchlíky, kteří noc předtím utekli u Cumberlandu.
Danish[da]
Hun ledte efter to undvegne fanger fra Cumberland.
German[de]
Sie erzählte ihm, das FBI würde nach zwei Flüchtigen fahnden, die eine nach zuvor aus Cumberland entkommen wären.
Greek[el]
Είπε ότι έψαχνε για δύο φυγάδες που είχαν δραπετεύσει.
English[en]
Said the FBI agent was looking for two fugitives who escaped Cumberland the night before.
Spanish[es]
Dijo que el FBI estaba buscando a dos fugitivos que habían escapado de Cumberland la noche anterior.
French[fr]
Il a dit que le FBI était à la recherche de deux fugitifs qui s'étaient échappés de Cumberland la nuit précédente.
Hebrew[he]
היא אמרה שהיא מחפשת שני פושעים נמלטים שברחו מקומברלנד ערב לפני כן.
Croatian[hr]
Tražili su dvojicu bjegunaca iz Cumberlanda.
Hungarian[hu]
Az ügynök azt mondta, 2 szökevényt keres, akik előző este léptek meg Cumberlandből.
Indonesian[id]
Katanya FBI sedang mencari dua buronan yang kabur dari Cumberland malam sebelumnya.
Italian[it]
Disse che l'FBI cercava due fuggitivi scappati da Cumberland la notte prima.
Dutch[nl]
Zei dat de FBI twee vluchtelingen zocht... die uit Cumberland waren ontsnapt.
Polish[pl]
Rzekomo szukała zbiegów, którzy uciekli z Cumberland.
Portuguese[pt]
A agente procurava dois fugitivos que tinham fugido de Cumberland.
Romanian[ro]
A declarat ca FBI-ul a fost în căutarea pentru două fugari care au scăpat Cumberland cu o noapte înainte.
Russian[ru]
Сказала, что ФБР ищет двух заключенных, сбежавших из Кумберленда прошлой ночью.
Turkish[tr]
FBI'ın, bir gece önce Cumberland'dan kaçan iki kaçağı aradığını söylemiş.