Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السول " وجد هذا مع أحد أفراد التشيكو "
Bulgarian[bg]
" Слънцето " го е намерил, сред една група от " пиленца "... в " Бомбила "
Czech[cs]
Sol ho našel s další skupinou Chicken v Bombille.
Danish[da]
Kom. Sol fandt ham tidligere i dag sammen med nogle illegale. l Bombilla.
German[de]
Sol hat ihn bei Flüchtlingen gefunden. In La Bombilla.
English[en]
The " Sol " found him with another group of " chickens " in the " Bombilla ".
Finnish[fi]
El Sol löysi sen piileksimästä La Bombillan ratapihalta.
French[fr]
Sol l'a chopé dans un groupe de clandestins. À La Bombilla.
Hebrew[he]
" שמש " מצא אותו עם חבורה נוספת של " תרנגולות "... ב " קשית ".
Croatian[hr]
Sol ga je pronašao sa drugom grupom pilića u Bombilji.
Hungarian[hu]
Sol találta őt a csirkék egy másik csoportjával a Bombilla - ban!
Indonesian[id]
" Sol " menemukannya dengan kelompok lain " pengecut " Dalam " Bombilla ".
Italian[it]
Il " Sole " ha trovato lui con un altro gruppo di " polli " nella Bombilla.
Portuguese[pt]
" Sol " o encontrou com um outro grupo de " frangos "... em " La Bombilla ".
Romanian[ro]
Sol a găsit asta cu un alt grup de " pui ", în " Bombilla ".
Russian[ru]
'Сол'видел его с другой группой'цыплят'в'Бомбилле'.
Albanian[sq]
" Sol " e gjeti atë me një grup tjetër të " zogëzave " në " Bombilla ".
Serbian[sr]
" Sol " ga je pronasao sa drugom grupom " chickens " u " Bombilla ".