Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، يا الله ، كنت خائفة لأنني لم أضع ورق التواليت على مقعد المرحاض.
Bosnian[bs]
Oh, moj Bože, ja sam bio uplašen, jer nisam stavio toalet papir na dasku.
Czech[cs]
Bože můj, já měl strach, protože jsem si neobložil prkýnko papírem.
English[en]
Oh, my God, I was scared because I didn't put toilet paper on the toilet seat.
Spanish[es]
Me asusté porque no había puesto papel higiénico en el asiento.
Finnish[fi]
Olen peloissani, koska en laittanut vessapaperia pöntön rinkulalle.
French[fr]
J'avais peur parce que je n'avais pas mis de papier sur la cuvette.
Hebrew[he]
פחדתי, כי לא כיסיתי את האסלה בנייר טואלט.
Indonesian[id]
Oh, Tuhan, aku takut karena saya tidak meletakkan kertas toilet di toilet.
Portuguese[pt]
Estava assustado porque não pus papel no assento da sanita.
Romanian[ro]
Oh, Doamne, m-am speriat pentru că n-am pus hârtie igienică pe scaunul de toaletă.
Swedish[sv]
Jag var rädd för jag hade inte lagt toapapper på sitsen.
Turkish[tr]
Aman tanrım, korkmuştum çünkü klozet kapağına tuvalet kağıdı koymamıştım.