Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
NOGLE ældre mennesker kan huske den tid da ingen låsede deres døre.
German[de]
EINIGE ältere Personen können sich noch an die Zeit erinnern, als niemand eine Tür abschloß.
Greek[el]
ΜΕΡΙΚΟΙ παλαιότεροι άνθρωποι θα ενθυμούνται τις ημέρες στις οποίες κανείς δεν εκλείδωνε πόρτες.
English[en]
SOME older people can recall the days when no one locked doors.
Spanish[es]
ALGUNAS personas de mayor edad pueden recordar los días cuando nadie cerraba las puertas con llave.
Finnish[fi]
JOTKUT iäkkäät ihmiset voivat vielä muistaa ajan, jolloin kukaan ei lukinnut ovia.
French[fr]
CERTAINES personnes âgées se souviennent du temps où nul ne fermait ses portes à clé.
Italian[it]
ALCUNE persone avanti con gli anni ricordano i giorni in cui nessuno chiudeva la porta a chiave.
Japanese[ja]
お年寄の中には,ドアにかぎをかける人などいなかった時代を思い出せる人たちがいます。
Korean[ko]
나이 많은 어떤 사람들은 문을 잠그지 않고 살던 옛 시절을 기억할 것이다.
Norwegian[nb]
NOEN eldre mennesker kan huske den tid da ingen låste dørene sine.
Dutch[nl]
SOMMIGE oudere mensen kunnen zich nog de tijd herinneren dat niemand ooit een deur op slot deed.
Portuguese[pt]
ALGUNS dos mais idosos podem ainda lembrar-se do tempo em que ninguém trancava as portas.
Swedish[sv]
EN DEL äldre människor kan påminna sig tider då ingen enda brydde sig om att låsa dörrar.