Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odtud to vypadá jako nekrytý šek.
German[de]
Sieht von hier aus wie Gummi.
English[en]
Looks like rubber from here.
Spanish[es]
Desde aqu'parece falso.
Finnish[fi]
Näyttää katteettomalta.
French[fr]
On ajoué nos rôles après.
Croatian[hr]
Odavde izgleda kao guma.
Italian[it]
Da qui sembra finta.
Polish[pl]
Wygląda jak zwykły świstek.
Portuguese[pt]
Daqui não se entende nada.
Romanian[ro]
De aici, pare a fi cauciuc.
Slovenian[sl]
Videti je gumijasta.
Serbian[sr]
Odavde izgleda kao guma.
Turkish[tr]
Buradan plastik gibi görünüyor.