Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
наименование на програмата и/или област на дейността/изследванията и идентификационния номер на поканата, с която е свързано предложението;
Czech[cs]
název programu a/nebo oblasti činnosti/výzkumu a identifikační číslo výzvy, jíž je návrh určen,
German[de]
Programm und/oder Tätigkeit/Forschungsbereich und Nummer der Aufforderung, zu der der Vorschlag eingereicht wurde,
Greek[el]
την ονομασία του προγράμματος και/ή του πεδίου δραστηριότητας/έρευνας και τον αναγνωριστικό κωδικό της πρόσκλησης στο πλαίσιο της οποίας υποβλήθηκε η πρόταση,
English[en]
name of the programme and/or activity/research area and call identifier to which the proposal was addressed,
Spanish[es]
nombre del programa o actividad o campo de investigación, y referencia de la convocatoria a la que se ha presentado la propuesta,
Estonian[et]
programmi ja/või tegevuse/uurimisvaldkonna nimi ja selle konkursi tunnuskood, mille jaoks taotlus on esitatud;
Finnish[fi]
ohjelman ja/tai tutkimustoimen/-alueen nimi sekä sen ehdotuspyynnön tunnus, johon ehdotus on osoitettu;
French[fr]
le nom du programme et/ou le domaine d’activité/de recherche et l’identifiant de l’appel auquel la proposition répond,
Hungarian[hu]
annak a programnak és/vagy tevékenységnek/kutatási területnek a megjelölése, valamint annak a pályázati felhívásnak az azonosítója, amelyhez a pályázat tartozik,
Italian[it]
il nome del programma e/o l’area/attività di ricerca e il codice identificativo dell’invito nell’ambito del quale viene inviata la proposta,
Lithuanian[lt]
programos pavadinimas ir (arba) veiklos arba tyrimo sritis ir kvietimo, pagal kurį buvo siunčiamas pasiūlymas, atpažinimo kodas,
Latvian[lv]
programmas nosaukumu un/vai darbības/pētniecības jomu, un uzaicinājuma identifikatoru, kuram priekšlikums paredzēts,
Maltese[mt]
L-isem tal-programm u/jew qasam tal-attività/riċerka u l-identifikatur tas-sejħa li l-proposta ġiet indirizzata lilu;
Dutch[nl]
de naam van het programma en/of de activiteit of het onderzoeksgebied en de code van de uitnodiging tot het indienen van voorstellen waar het voorstel een reactie op is;
Polish[pl]
nazwę programu i/lub obszaru działań/badania oraz identyfikator zaproszenia, w ramach którego złożono wniosek,
Portuguese[pt]
O nome do programa e/ou actividade/domínio de investigação e o identificador do convite no âmbito do qual é apresentada a proposta;
Romanian[ro]
numele programului și/sau al domeniului de activitate/cercetare, precum și numărul de identificare al competiției pentru care se depune respectiva propunere;
Slovak[sk]
názov programu a/alebo oblasti aktivity/výskumu a identifikátor výzvy, ktorej bol návrh adresovaný,
Slovenian[sl]
ime programa in/ali ukrepa/raziskovalnega področja ter identifikacijsko oznako razpisa, na katero se predlog nanaša,
Swedish[sv]
Namn på det program och/eller den åtgärd/det forskningsområde som ansökan avser samt ansökningsomgångens referens.