Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و من صاحب الوشاح ؟
Bosnian[bs]
Pa ko je onda ulickani tip sa šeširom i šalom?
Danish[da]
Hvem er så den smarte fyr i høj hat og tørklæde?
German[de]
Wer ist Mister Schickimicki mit Zylinder und Schal?
Greek[el]
Και ποιος είναι αυτός με το καπέλο και το κασκόλ;
English[en]
Then who's Mister Fancy Pants in the top hat and scarf?
Spanish[es]
Entonces ¿quién es el elegantón del sombrero y la bufanda?
Persian[fa]
پس آقاي تجملي و کلاه و شال گردن دار اسمش چيه ؟
Finnish[fi]
Kuka sitten on herra Hienohelma silinterihatussa ja kaulaliinassa?
Hebrew[he]
מי זה האיש במכנסיים היקרות למעלה, עם הכובע והצעיף?
Croatian[hr]
A tko je gospodin bucko s cilindrom i šalom?
Hungarian[hu]
És ki ez a csupasz seggű alak kalapban és sállal?
Indonesian[id]
Lalu siapa Mister Fancy Pants yang bertopi tinggi dan memakai syal ini?
Portuguese[pt]
Então, quem é o senhor de calça branca, cartola e cachecol?
Romanian[ro]
Apoi, cine e Fancy Pants Mister în partea de sus palarie si esarfa?
Russian[ru]
Тогда кто этот франт в высокой шляпе и с шарфом?
Albanian[sq]
Pastaj kush eshte Zotëri bukuroshi me pantallona dhe me kapelë të lartë dhe shall
Serbian[sr]
A tko je gospodin bucko s cilindrom i šalom?
Turkish[tr]
Peki şu atkılı ve şapkalı hayal kahramanı gibi olan kim?