Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وباضطرابه ، أنت تعني..
Bulgarian[bg]
И като казвате " панирал " имате предвид...
Greek[el]
Τι εννοείτε ακριβώς;
English[en]
And by panicked, you mean...
Spanish[es]
Y por aterrorizarse quiere decir...
Finnish[fi]
Mitä tarkoitatte sillä?
French[fr]
Par paniquer, vous voulez dire...
Hungarian[hu]
És pánikon azt érti...
Italian[it]
E per panico, lei intende...
Dutch[nl]
Met paniek bedoelt u...
Polish[pl]
Spanikował, czyli...?
Portuguese[pt]
O que quer dizer com " pânico "?
Romanian[ro]
Prin panică vreţi să spuneţi că...
Russian[ru]
Под " запаниковал " вы понимаете...
Swedish[sv]
Med " panik " menar du..?
Turkish[tr]
Ve paniklemekle... kastınız...