Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة يا ( ديفيد ), يمكننا المراوغة يمكننا النجاة من هذا
Bulgarian[bg]
По дяволите Дейвид, ние можем да протакаме.
Czech[cs]
Zatraceně, Davide, můžeme vystupovat vyhýbavě.
Danish[da]
For fanden, vi kan kapere det her.
German[de]
Wir können es abblocken.
English[en]
Dammit, David, we can stonewall'em.
Spanish[es]
Maldición, David, podemos obstruirlo.
Finnish[fi]
Hitto, voimme hiljentää heidät.
French[fr]
On peut les éviter.
Hungarian[hu]
Francba, David, ellenálhatunk nekik.
Indonesian[id]
Sialan, David, kita bisa menghentikan mereka.
Macedonian[mk]
Аман, Дејвид, можеме да ги спречиме.
Dutch[nl]
Verdomme, David, we kunnen ze aan.
Polish[pl]
Cholera, David.
Portuguese[pt]
Raios, podemos segurá-los.
Romanian[ro]
La dracu', David, îi putem obstrucţiona.
Slovenian[sl]
Prekleto, David, lahko jih zatremo.
Turkish[tr]
Kahretsin David, muhalefet edebiliriz.