Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издаване на книги с помощта на компютър, онлайн предлагани услуги за игри (на компютърната мрежа), онлайн публикуване на книги и списания, художествено оформление не само за рекламни цели, дигитална фотографска служба, издаване и писане на текстове (с изключение на рекламни текстове)
Czech[cs]
Elektronické publikování, on-line herní služby (z počítačové sítě), on-line publikování knih a periodických publikací, tvorba projektů, s výjimkou projektů pro reklamní účely, digitální zpracování obrazu, vydávání a psaní textů (s výjimkou reklamních textů)
Danish[da]
Desktoppublishing, onlinespillevirksomhed (fra computernetværk), onlinepublikation af bøger og tidsskrifter, design af layouts, ikke til reklameformål, digitale billedtjenester, offentliggørelse og udarbejdelse af tekster (undtagen reklametekster)
German[de]
Desktop-Publishing, Online angebotene Spieldienstleitungen (von einem Computer-Netzwerk), Online-Publikation von Büchern und Zeitschriften, Layoutgestaltung, außer für Werbezwecke, digitaler Bilderdienst, Herausgabe und Verfassen von Texten (ausgenommen Werbetexte)
Greek[el]
Επιτραπέζια τυπογραφία, επιγραμμικά παρεχόμενες υπηρεσίες παιχνιδιού (από δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών), επιγραμμική δημοσίευση βιβλίων και περιοδικών, υπηρεσίες διαμόρφωσης μακέττας, εκτός από αυτές που προορίζονται για διαφημιστικούς σκοπούς, υπηρεσία ψηφιακής εικόνας, έκδοση και σύνταξη κειμένων (εκτός των διαφημιστικών κειμένων)
English[en]
Desktop publishing, online gaming services (on computer networks), online publication of books and periodicals, layout design, other than for advertising purposes, digital image services, publication and authoring of texts (other than publicity texts)
Spanish[es]
Autoedición, servicios de juegos ofrecidos en línea (de una red informática), publicación en línea de libros y revistas, conformación del diseño, excepto con fines publicitarios, servicio digital de imágenes, publicación y redacción de textos (excepto textos publicitarios)
Estonian[et]
Küljendamine, mänguteenuste siduspakkumised (arvutivõrgust), raamatute ja perioodikaväljaannete sidusväljaanded, küljenduskujundus, v.a reklaamieesmärgil, digitaalne pilditeenus, tekstide (v.a reklaamtekstide) kirjastamine ja kirjutamine
Finnish[fi]
Tietokoneavusteinen julkaisutoiminta, online-pelipalvelut (tietokoneverkon kautta), kirjojen ja aikakauslehtien online-julkaisu, ulkoasun suunnittelu, paitsi mainostarkoituksiin, digitaaliset kuvapalvelut, tekstien (paitsi mainostekstien) julkaisu ja laatiminen
French[fr]
Édition assistée par ordinateur, jeux proposés en ligne (depuis un réseau informatique), publication en ligne de livres et de périodiques, conception de mise en page, excepté à des fins publicitaires, services d'images numériques, édition et rédaction de textes (à l'exception des textes publicitaires)
Hungarian[hu]
Desktop közzétételek, online kínált játékszolgáltatások (számítógépes hálózatból), könyvek és folyóiratok online publikálása, layout kialakítása, kivéve reklámcélra, digitális képalkotó szolgálat, szövegek kiadása és írása (kivéve reklámszövegek)
Italian[it]
Editoria elettronica, servizi di gioco offerti on-line (da una rete computerizzata), pubblicazione on-line di libri e riviste, gestione del layout, tranne a scopo pubblicitario, servizi digitali di immagini, scrittura e pubblicazione di testi (tranne testi pubblicitari)
Lithuanian[lt]
Kompiuterinė leidyba, prijungties ryšiu siūlomos žaidimų paslaugos (kompiuterių tinklo), knygų ir periodinių leidinių prijungtinis publikavimas, maketavimas, išskyrus reklamos reikmėms, skaitmeninių nuotraukų centrai, tekstų leidyba ir rašymas (išskyrus reklaminius tekstus)
Latvian[lv]
Datorizdevniecība, tiešsaistē piedāvāti spēļu pakalpojumi (datortīklā), grāmatu un žurnālu publicēšana tiešsaistē, izkārtojuma izveide, ne reklāmas nolūkā, digitālā attēlveidošana, tekstu izdošana un sagatavošana (izņemot reklāmas tekstus)
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni bil-kompjuter, servizzi ta' logħob offruti onlajn (minn netwerk informatiku), pubblikazzjoni onlajn ta' kotba u pubblikazzjonijiet perjodiċi, disinn bl-eċċezzjoni ta' dak għal skopijiet ta' reklamar, servizzi ta' ritratti diġitali, ħruġ u kitba ta' testi (bl-eċċezzjoni ta' testi pubbliċitarji)
Dutch[nl]
Desktoppublishing, online aangeboden speldiensten (vanaf een computernetwerk), onlinepublicatie van boeken en week- of maandbladen, lay-outontwerp, niet voor reclamedoeleinden, digitale fotodienst, het redigeren en publiceren van teksten (uitgezonderd reclameteksten)
Polish[pl]
Komputerowy skład drukarski (DTP), usługi z zakresu gier świadczone online (z sieci komputerowej), publikowanie online książek i czasopism, tworzenie stałych układów kompozycyjnych, z wyjątkiem do celów reklamowych, usługi z zakresu fotografii cyfrowej, wydawanie i tworzenie tekstów (z wyjątkiem tekstów reklamowych)
Portuguese[pt]
Edição electrónica, oferta de serviços de jogos em linha (a partir de uma rede informática), publicação em linha de livros e revistas, configuração de layout, excepto para fins publicitários, serviços de imagens digitais, edição e redacção de textos (com excepção de textos publicitários)
Romanian[ro]
Editare asistată de calculator, servicii de joc oferite online (dintr-o reţea de calculatoare), publicare online de cărţi şi reviste, proiectare, cu excepţia scopurilor publicitare, servicii de fotografie digitală, publicare şi compunere de texte (cu excepţia scopurilor publicitare)
Slovak[sk]
Elektronické publikovanie, online ponúkané hracie služby (počítačovou sieťou), online publikácia kníh a časopisov, zostavenie layout, okrem na reklamné účely, digitálna tvorba obrazov na výstupných zariadeniach, publikovanie a písanie textu (okrem reklamných textov)
Slovenian[sl]
Desktop-Publishing, na spletu ponujene igralne storitve (iz računalniškega omrežja), spletno objavljanje knjig in revij, oblikovanje izgleda, razen za oglasnee namene, digitalna obdelava slik, založništvo in pisanje besedil (razen za oglasne namene)
Swedish[sv]
Desktop publishing, speltjänster som erbjuds via direktanslutning (via ett datornätverk), direktansluten publicering av böcker och tidskrifter, layoutformgivning, ej för reklamändamål, digitala bildtjänster, utgivning och textförfattande (ej reklamtexter)