Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, سأقفل الخط الآن
Bulgarian[bg]
Добре, сега затварям.
Czech[cs]
Dobře, já končím.
Danish[da]
Brindle? Jeg lægger på.
German[de]
Okay, ich werde jetzt auflegen.
Greek[el]
Εντάξει, θα το κλείσω τώρα.
English[en]
OK, I'm gonna hang up now.
Spanish[es]
Bueno, voy a cortar ahora mismo.
Estonian[et]
Olgu, ma lõpetan.
French[fr]
Je vais raccrocher.
Hebrew[he]
בסדר, אני מנתק עכשיו.
Croatian[hr]
OK, prekinut ću sada.
Hungarian[hu]
Brindle? Most leteszem.
Italian[it]
Va bene, ora riattacco.
Dutch[nl]
Ik hang nu op.
Portuguese[pt]
Certo, vou desligar agora.
Romanian[ro]
Acum, am să închid.
Russian[ru]
Я вешаю трубку.
Slovak[sk]
Dobre, ja končím.
Serbian[sr]
У овом тренутку, ви пораза од мува
Turkish[tr]
Tamam, şimdi telefonu kapatıyorum.
Vietnamese[vi]
Được rồi, tôi cúp máy đây.
Chinese[zh]
你 內 心現 在 很 糾結 啊 , Mr Brindle?