Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
B & C anlagde sag mod Quadrex med påstand om erstatning for misligholdelse af kontrakten.
German[de]
B & C verklagte Quadrex auf Schadensersatz wegen Vertragsbruchs.
Greek[el]
Η B & C άσκησε κατά της Quadrex αγωγή αποζημιώσεως λόγω λύσεως της συμβάσεως.
English[en]
B & C sued Quadrex for damages for breach of contract.
Spanish[es]
B & C promovió una acción de indemnización de daños y perjuicios contra Quadrex por incumplimiento del contrato.
Finnish[fi]
B & C vaati Quadrexilta vahingonkorvausta sopimusrikkomuksesta.
French[fr]
B & C a poursuivi Quadrex en dommages-intérêts pour rupture de contrat.
Italian[it]
La B & C ha citato in giudizio la Quadrex, chiedendo il risarcimento danni dovuto all'inadempimento contrattuale.
Dutch[nl]
B & C vorderde van Quadrex schadevergoeding wegens contractbreuk.
Portuguese[pt]
A B & C reclamou uma indemnização por perdas e danos à Quadrex por ruptura do contrato.
Swedish[sv]
B & C stämde Quadrex och yrkade skadestånd för kontraktsbrott.