Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Президент Лоренцо Сноу е казал: „Учете децата да плащат десятък, така че той да може да бъде вечно съблюдаван.
Czech[cs]
President Lorenzo Snow řekl: „Učte děti platit desátek, aby mohl být neustále dodržován.
Danish[da]
Præsident Lorenzo Snow har sagt: »Lær børnene at betale tiende, så loven altid må blive efterlevet.
German[de]
Präsident Lorenzo Snow hat gesagt: „Lehrt die Kinder, den Zehnten zu zahlen, damit das Gesetz stets befolgt wird.
English[en]
Said President Lorenzo Snow: “Teach the children to pay tithing, so that it may be perpetually observed.
Spanish[es]
El presidente Lorenzo Snow dijo: “Enseñen a sus hijos a pagar los diezmos, para que lo hagan perpetuamente.
Finnish[fi]
Presidentti Lorenzo Snow sanoi: ”Opettakaa lapsia maksamaan kymmenykset, niin että he noudattavat tätä lakia aina.
Fijian[fj]
E kaya o Peresitedi Lorenzo Snow: “Vakavuvulitaka vei ira na gone me ra sauma na nodra ikatini, me rawa kina ni vakamuri tiko e veigauna.
French[fr]
Lorenzo Snow a dit : « Apprenez aux enfants à payer la dîme, afin qu’ils l’observent perpétuellement.
Gilbertese[gil]
E taku Beretitenti Lorenzo Snow: “Reireiniia ataei bwa ana kabwakai aia kabwianibwai, n akea tutukana ni waakina.
Hungarian[hu]
Lorenzo Snow elnök ezt mondta: „Tanítsátok meg gyermekeiteknek a tizedfizetést, hogy szüntelen betarthassák azt!
Indonesian[id]
Kata Presiden Lorenzo Snow, “Ajarlah anak-anak membayar persepuluhan, agar terus menerus dipatuhi.
Italian[it]
Il presidente Lorenzo Snow disse: «Insegnate ai bambini a pagare la decima perché possa essere osservata in perpetuo.
Norwegian[nb]
President Lorenzo Snow sa: ”Lær barna å betale tiende, slik at det gjøres konsekvent.
Dutch[nl]
President Lorenzo Snow heeft gezegd: ‘Leer de kinderen tiende betalen, zodat ze het hun verdere leven in acht zullen nemen.
Polish[pl]
Prezydent Lorenzo Snow powiedział: „Nauczajcie dzieci płacenia dziesięciny, aby mogła być nieprzerwanie przestrzegana.
Portuguese[pt]
O Presidente Lorenzo Snow disse: “Ensinai vossos filhos a pagar o dízimo, para que isso seja observado perpetuamente.
Russian[ru]
Президент Лорензо Сноу сказал: “Учите детей платить десятину, чтобы этот закон соблюдался беспрестанно.
Swedish[sv]
President Lorenzo Snow sade: ”Lär barnen betala tionde så att lagen sedan ständigt blir åtlydd.
Tahitian[ty]
Teie ta te Peropheta Lorenzo Snow i parau : «A haapii i te mau tamarii ia aufau i te tufaa ahuru, ia vai te reira ei ture mure ore.
Ukrainian[uk]
Президент Лоренцо Сноу говорив: «Навчайте дітей сплачувати десятину, щоб вони завжди дотримувалися цього закону.
Vietnamese[vi]
Chủ Tịch Joseph Fielding Smith đã nói: “Hãy dạy con cái đóng tiền thập phân, ngõ hầu luật pháp đó có thể được vĩnh viễn tuân thủ.