Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи ми... най-краткото разстояние между две точки е..?
Czech[cs]
Řekni mi, nejkratší vzdálenost mezi dvěma body je...?
German[de]
Sag mir, die kürzeste Verbindung zwischen zwei Punkten ist?
Greek[el]
Πες μου - τη μικρότερη απόσταση μεταξύ δύο σημείων είναι...;
English[en]
Tell me... the shortest distance between two points is...?
Spanish[es]
Dime... ¿la distancia más corta entre dos puntos es...?
Estonian[et]
Ütle mulle, lühim tee kahe punkti vahel on...?
Finnish[fi]
Kerropa, mikä on lyhyin matka kahden pisteen välillä?
Hebrew[he]
תגיד לי, מה המרחק הכי קצר בין שתי נקודות?
Croatian[hr]
Kaži mi koja je najkraća razdaljina između dvije točke?
Hungarian[hu]
Két pont között mi a legrövidebb távolság?
Indonesian[id]
Begini.. Jarak terpendek antara dua titik adalah?
Italian[it]
Dimmi... qual e'la minima distanza tra due punti?
Dutch[nl]
Zeg eens, de kortste afstand tussen twee punten, is...?
Polish[pl]
Powiedz, najkrótsza odległość między dwoma punktami to...?
Portuguese[pt]
Diz-me, a distância mais curta entre dois ponto é...?
Romanian[ro]
Spune-mi, cea mai mică distanţă dintre două puncte este...?
Russian[ru]
Скажи мне, что является кратчайшим расстоянием между двумя точками?
Serbian[sr]
Kaži mi koja je najkraća razdaljina između dve tačke?
Turkish[tr]
Söyler misin... iki nokta arasındaki en kısa mesafeye ne denir?
Vietnamese[vi]
khoảng cách ngắn nhất giữa 2 điểm là...?