Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der må også gøres noget for at standse den bølge af kriminalitet der skyller hen over alle lande.
German[de]
Auch muß etwas getan werden, um die Flutwelle von Verbrechen aufzuhalten, die alle Nationen überschwemmt.
Greek[el]
Και κάτι πρέπει να γίνη για να σταματήση το παλιρροιακό κύμα του εγκλήματος που καταποντίζει όλα τα έθνη.
English[en]
And something needs to be done to stop the tidal wave of crime engulfing all nations.
Spanish[es]
Y es necesario hacer algo a fin de detener la ola de delitos que inunda a todas las naciones.
Finnish[fi]
Ja jotakin on tehtävä kaikki kansat nielevän rikollisuuden hyökyaallon pysähdyttämiseksi.
French[fr]
Il faut aussi arrêter le raz-de-marée de crimes qui déferle sur toutes les nations.
Italian[it]
E si deve fare qualche cosa per fermare l’ondata di delinquenza che sommerge tutte le nazioni.
Japanese[ja]
また,あらゆる国を襲っている犯罪の高波をくい止めるためにも,何か手を打つ必要があります。
Korean[ko]
그리고 때로는 모든 나라를 뒤덮는 범죄의 홍수를 막기 위하여 어떤 조치가 취하여지지 않으면 안된다.
Norwegian[nb]
Det er også nødvendig å gjøre noe for å stanse den bølge av kriminalitet som skyller over alle nasjoner.
Dutch[nl]
Ook moet er iets gedaan worden om de vloedgolf van misdaad die alle landen overspoelt, een halt toe te roepen.
Portuguese[pt]
E precisa-se fazer algo para parar a onda sísmica do crime, que engolfa todas as nações.
Swedish[sv]
Något måste också göras för att stoppa den flodvåg av brottslighet som vräker in över alla nationer.