Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чао, тиквичке.
Bosnian[bs]
Bok, moja dušice.
Czech[cs]
Měj se, zlatíčko.
German[de]
Bye, schatz.
Greek[el]
Γεια, σκιουράκι.
English[en]
Bye, chipmunk.
Spanish[es]
Adiós, cielo.
Estonian[et]
Tðau, oravake.
Finnish[fi]
Näkemiin, maaorava.
French[fr]
Au revoir, ma petite crapule.
Hebrew[he]
להתראות, חומד.
Croatian[hr]
Ćao, moja dušice.
Hungarian[hu]
Szia, mókusom.
Polish[pl]
Pa, kurczaczku.
Portuguese[pt]
Adeus, doninha.
Romanian[ro]
Pa, maimuţică.
Slovenian[sl]
Adijo, veverička.
Serbian[sr]
Ćao, moja dušice.
Turkish[tr]
Güle güle tatlım.