Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Els ha afectat la recessió, ja sap.
Czech[cs]
Říká se, že je to recese.
German[de]
Die nennen es jetzt Stagflation.
Greek[el]
Είναι σημάδι για την ύφεση.
English[en]
They's marked for the recession, you know.
Spanish[es]
Están marcados para retirarlos, ¿sabe?
French[fr]
Ils sont adaptés à la récession.
Hebrew[he]
המחירים כאלה בגלל המיתון.
Croatian[hr]
UBIJA IH RECESIJA, ZNATE.
Hungarian[hu]
Ezt a napot a gazdasági pangásnak szenteltük.
Italian[it]
E'tutta colpa della recessione, sa.
Dutch[nl]
Ze blijven tijdens deze recessie toch staan.
Polish[pl]
W końcu mamy kryzys.
Portuguese[pt]
O preço é marcado pela recessão, está a ver?
Romanian[ro]
Preţul este marcat de recesiune, vezi?
Russian[ru]
[ Jazz Spot ] Цены на них падают.
Swedish[sv]
Det är ju lågkonjunktur.
Turkish[tr]
Durgunluk zamanında çıkarıldılar.