Besonderhede van voorbeeld: -6745692998530276165

Bulgarian

Римляни 13: " Правомощията са от Бога "

Czech

Římanům 13: " Vlády, které jsou ustanoveny Bohem. "

Danish

" De værende kræfter er udpeget af Gud. "

German

Römer 13: " Wo aber Obrigkeit ist, die ist von Gott verordnet. "

Greek

Ρωμαίοι 13: " Οι εξουσίες που παραχωρούνται από τον Θεό. "

English

Romans 13- - " The powers that be are ordained by God. "

Spanish

Romanos 13, " Los poderes que existen son ordenados por Dios. "

Finnish

" Vallankäyttäjät saivat valtuutensa Jumalalta. "

French

Romains 13: " Les pouvoirs qui existent ont été mis en place par Dieu ".

Croatian

Rimljanima, 13.: " Moći koje postoje od boga. "

Hungarian

Rómaiakhoz írt levél 13. fejezet: " S ami van, azt mind Isten rendelte el. "

Italian

Romani, 13: " Le autorita'che esistono sono stabilite da Dio. "

Norwegian

Romerbrevet 13: " Det finnes ingen myndighet som ikke er fra Gud. "

Dutch

Romeinen 13:'De macht die door God beschikt is.'

Polish

List do Rzymian, rozdział 13: " Władza została nadana przez Boga ".

Portuguese

Romanos 13: " As autoridades que existem foram estabelecidas por Deus. "

Romanian

Romani, 13: " Nu este stăpânire decât de la Dumnezeu. "

Russian

Послание к Римлянам, глава 13: " Любая власть установлена Богом. "

Swedish

Romarbrevet 13: " Den överhet som finns är förordnad av Gud. "

Turkish

Romalılar13: " Yönetimler Tanrı tarafından buyrulmuştur ".