Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заделянето на капитал е за покриване на непрогнозираните загуби по отделните проекти.
Czech[cs]
Přidělení kapitálu kryje neočekávanou ztrátu projektu.
Danish[da]
Kapitaltildelingen dækker det ikke-forventede tab i forbindelse med et projekt.
German[de]
Mit der Kapitalzuweisung werden unerwartete Verluste im Rahmen eines Vorhabens gedeckt.
Greek[el]
Η διάθεση των κεφαλαίων καλύπτει τις απροσδόκητες απώλειες από ένα έργο.
English[en]
The capital allocation shall cover the unexpected loss of a project.
Spanish[es]
La dotación de capital cubrirá las pérdidas no esperadas de un proyecto.
Estonian[et]
Kapitali assigneering katab projekti ettenägematu kahjumi.
Finnish[fi]
Kohdennetun pääoman on katettava hankkeen odottamattomat tappiot.
French[fr]
La dotation en capital couvre les pertes non prévues dans le cadre d'un projet.
Irish[ga]
Clúdóidh an leithdháileadh caipitil caillteanas tionscadail nach raibh coinne leis.
Croatian[hr]
Dodjela kapitala pokriva neočekivani gubitak projekta.
Hungarian[hu]
A tőkeallokálás a projekt nem várt veszteségét fedezi.
Italian[it]
L'attribuzione del capitale copre la perdita inaspettata di un progetto.
Lithuanian[lt]
Kapitalo paskirstymas apima projekto netikėtinus nuostolius.
Latvian[lv]
Kapitāla sadale sedz projekta neparedzamos zaudējumus.
Maltese[mt]
L-allokazzjoni ta' kapital għandu jkopri t-telf mhux mistenni ta' proġett.
Dutch[nl]
De kapitaaltoewijzing dekt het onverwachte verlies van een project.
Polish[pl]
Przydział kapitału pokrywa nieoczekiwane straty związane z projektem.
Portuguese[pt]
A afectação de capital deve cobrir as perdas não previsíveis do projecto.
Romanian[ro]
Alocarea de capital acoperă pierderile neprevăzute ale unui proiect.
Slovak[sk]
Poskytnutie kapitálu pokrýva neočakávané straty projektu.
Slovenian[sl]
Dodelitev kapitala krije nepričakovano izgubo projekta.
Swedish[sv]
Kapitaltilldelningen skall täcka de icke förväntade förlusterna i projektet.