Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Историята ще ви съди.
Czech[cs]
Dějiny vás odsoudí.
Danish[da]
Historien vil fælde sin dom.
Greek[el]
Η Ιστορία θα σε κρίνει.
English[en]
History will stand in judgment.
Spanish[es]
Historia se mantendrá en el juicio.
Finnish[fi]
Historia langettaa tuomionsa.
French[fr]
l'histoire vous jugera.
Hebrew[he]
ההיסטוריה היא שתשפוט אותך.
Indonesian[id]
Sejarah akan menghakimi..
Italian[it]
La Storia giudichera'il vostro operato.
Dutch[nl]
Geschiedenis zal staan in het oordeel.
Portuguese[pt]
No final a história vai condenar você.
Romanian[ro]
Istoria te va judeca.
Slovenian[sl]
Zgodovina bo sodila.
Serbian[sr]
Istorija će da ti sudi.
Vietnamese[vi]
Chính mày sẽ phải bị tòa án phán xét.