Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدّينا مشمع على الأرضيات في كافة الزنزانات
Bulgarian[bg]
Всички килии са застлани с балатум.
Czech[cs]
Máme lilnoleum na podlaze ve všech celách.
German[de]
Alle Zellen haben Linoleumböden.
Greek[el]
Όλα τα πατώματα είναι καλυμμένα με μουσαμά δαπέδου.
English[en]
We have linoleum on all the floors of the cells.
Spanish[es]
Hay linóleo en el suelo de todas las celdas.
French[fr]
Il y a du linoléum dans toutes les cellules.
Hebrew[he]
יש לנו לִינוֹלֵאוּם, ( חומר בלתי חדיר למים ) על כל הרצפה והתאים.
Croatian[hr]
U svim ćelijama pod je prekriven linoleumom.
Italian[it]
C'è il linoleum sui pavimenti di tutte le celle.
Norwegian[nb]
Vi har linoleum på gulvet i alle cellene.
Dutch[nl]
Er ligt linoleum op elke vloer van elke cel.
Polish[pl]
Na wszystkich podłogach jest linoleum.
Portuguese[pt]
Temos linóleo em todos os pisos das celas.
Romanian[ro]
Există linoleum pe podea în toate celulele.
Slovenian[sl]
Na tleh v vseh celicah je linolej.
Serbian[sr]
U svim ćelijama pod je prekriven linoleumom.
Turkish[tr]
Bütün zeminde ve tavanda muşamba var.