Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Упътвания за използване и документи за софтуер (включени в клас 16), печатни материали, образци на реклама, афиши
Czech[cs]
Návody k použití a dokumentace pro software (zařazené do třídy 16), tiskopisy, reklamní tiskopisy, plakáty
Danish[da]
Brugervejledninger og dokumentation til computersoftware (indeholdt i klasse 16), tryksager, reklametryksager, plakater
German[de]
Benutzerhandbücher und Dokumentationen für Computersoftware (soweit sie in Klasse 16 enthalten sind), Formulare, Werbedrucksachen, Poster
Greek[el]
Εγχειρίδια χρήσης και υλικό τεκμηρίωσης για λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών (περιλαμβανόμενα στην κλάση 16), έντυπα, διαφημιστικά έντυπα, αφίσες
English[en]
User manuals and documentation for software (included in class 16), printed matter, printed advertising material, posters
Spanish[es]
Manuales de usuario y documentación de software (comprendidos en la clase 16), impresos, impresos de publicidad, carteles
Estonian[et]
Tarkvara kasutusjuhedid ja dokumendid (mis kuuluvad klassi 16), trükised, reklaamtrükised, plakatid
Finnish[fi]
Ohjelmistojen käyttöoppaat ja dokumentaatio (luokassa 16), painotuotteet, painetut mainontatuotteet, julisteet
French[fr]
Manuels d'utilisation et documentation de logiciels informatiques (compris dans la classe 16), imprimés, imprimés publicitaires, affiches
Hungarian[hu]
Felhasználói kézikönyvek és szoftver dokumentáció (melyek a 16-os osztályba tartoznak), nyomtatványok, reklámnyomtatványok, poszterek
Italian[it]
Manuali d'istruzioni e documentazione di software (compresi nella classe 16), stampati, stampati pubblicitari, manifesti
Lithuanian[lt]
Naudojimo instrukcijos ir programinės įrangos dokumentacija (priskirta 16 klasei), spaudiniai, reklaminiai spaudiniai, afišos
Latvian[lv]
Rokasgrāmatas un dokumentācija par programmas nodrošinājumu (iekļauti 16. klasē), veidlapas, reklāmas prospekti, plakāti
Maltese[mt]
Manwali ta' l-utenti u dokumentazzjoni ta' softwer (fil-klassi 16), materjal stampat, materjal tar-reklamar, powsters
Dutch[nl]
Gebruikershandboeken en documentatie op het gebied van software (voor zover begrepen in klasse 16), drukwerken, reclamedrukwerken, posters
Polish[pl]
Podręczniki użytkownika i dokumentacja oprogramowania (w klasie 16), druki, druki reklamowe, afisze, plakaty
Portuguese[pt]
Manuais de utilização e documentação de software (incluídos na classe 16), impressos, impressos de publicidade, cartazes
Romanian[ro]
Manuale de utilizare si documentatia pentru software (incluse in clasa 16), imprimate, imprimate publicitare, afise
Slovak[sk]
Manuály používané pri softvérovej dokumentácii (zaradené do triedy 16), tlačoviny, propagačné tlačoviny, plagáty
Slovenian[sl]
Priročniki za uporabo in dokumentacijo programske opreme (v razredu 16), tiskarski izdelki, tiskovni izdelki za propagando, plakati (posterji)
Swedish[sv]
Användarmanualer och dokumentation av programvara (ingående i klass 16), tryck, reklamtryck, affischer