Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сечи клоните, живо!
Bosnian[bs]
Potkrešite granje, brzo!
Czech[cs]
Sekat větve, honem!
German[de]
Die Zweige abschlagen, schneller!
English[en]
Lop off the branches, quick!
Spanish[es]
¡ Hay que cortar las ramas!
Estonian[et]
Oksi raiuma! Ruttu! Lahe!
Finnish[fi]
Karsi oksat, siitä vaan!
French[fr]
On coupe les branche, vite!
Italian[it]
Tagliate i rami, presto!
Dutch[nl]
Takken afhakken, vlug!
Polish[pl]
Więcej gałęzi, szybko!
Portuguese[pt]
Corte os galhos, depressa!
Russian[ru]
Сучья рубить, живо!
Swedish[sv]
Hugg ved, snabbt!
Turkish[tr]
Dalları kesin çabuk!