Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
An iba nakamamate kan pagpopoon nin dakulang punggod bago an sarong mahalagang okasyon o bago asin sa panahon nin mga eksaminasyon.
Greek[el]
Μερικοί βλέπουν ότι παρουσιάστηκε ένα μεγάλο εξάνθημα ακριβώς πριν από κάποιο σημαντικό γεγονός ή πριν και στη διάρκεια ενός διαγωνίσματος.
English[en]
Some experience the blossoming of a large pimple just before an important event or before and during exams.
Spanish[es]
A algunos jóvenes les sale una pústula grande justamente antes de un suceso importante para ellos, o antes de un examen o mientras lo toman.
Finnish[fi]
Jotkut ovat saaneet huomata ison finnin puhkeavan juuri ennen tärkeää tapausta tai ennen kokeita tai niiden aikana.
French[fr]
Il arrive qu’un gros bouton apparaisse sur le visage juste avant un événement important ou avant et pendant des examens.
Croatian[hr]
Kod nekih se velike bubuljice javljaju neposredno prije nekog važnog događaja ili prije ili tokom ispita.
Italian[it]
Ad alcuni spunta un grosso foruncolo poco prima di un importante avvenimento o prima e durante gli esami.
Korean[ko]
중요한 사건 직전, 또는 시험 기간 전이나 도중에 뾰루지가 커다랗게 피어오르는 사람들이 있다.
Norwegian[nb]
Noen har det slik at en stor kvise gjerne slår ut i full blomst like før en viktig begivenhet eller før og under en eksamen.
Dutch[nl]
Sommigen merken dat er net voor een belangrijke gebeurtenis, of voor of tijdens examens een grote puist ontstaat.
Portuguese[pt]
Alguns observam que lhes aparece uma grande pápula pouco antes de um acontecimento importante, ou antes e durante os exames escolares.
Slovenian[sl]
Marsikdo je že opazil, da so mu mozolji zacveteli po obrazu pred kakšnim pomembnim dogodkom, pred izpitom ali nemara celo med izpitom.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba hlaha sehloba se seholo pele ho ketsahalo ea bohlokoa kapa pele le nakong ea lihlahlobo.
Swedish[sv]
Somliga får en stor, blommande finne strax före en viktig händelse eller före och under examensprov.
Chinese[zh]
有些人在一件重要事情发生之前或在考试之前和考试期间长出一个大粉刺。
Zulu[zu]
Abanye bahlangabezana nokumilwa yinduna enkulu ngaphambi nje kwesehlakalo esibalulekile noma ngaphambi noma phakathi nesikhathi sokuhlolwa esikoleni.