Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Safeguards at reprocessing plants are designed to detect misuse of the facility (undeclared reprocessing) and diversion from declared flows and inventories of plutonium and uranium
Spanish[es]
Las salvaguardias en las plantas de reprocesamiento están diseñadas para detectar el uso indebido de la instalación (reprocesamiento no declarado) y la desviación de los flujos e inventarios de plutonio y uranio declarados
French[fr]
Les garanties couvrant les usines de retraitement sont conçues pour permettre de détecter un usage abusif des installations (retraitement non déclaré) et des détournements des flux et stocks déclarés de plutonium et d'uranium
Russian[ru]
Гарантии МАГАТЭ на перерабатывающих предприятиях нацелены на обнаружение случаев ненадлежащего использования объектов (незаявленная переработка) и перенаправления заявленных потоков и инвентарных количеств плутония
Chinese[zh]
在后处理厂执行保障措施的目的是检测设施是否被滥用(未申报的后处理) 以及申报的钚和铀的流量及存量是否被转用。