Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
He was literally standing on a floating plexiglass deck over his adoring fans, who had no choice but to praise to Yeezus up above.
Spanish[es]
Estaba literalmente de pie en una plataforma flotante de plexiglás sobre sus fervientes fans, que no tenían más remedio que adorar a Yeezus en el cielo.
French[fr]
Il était littéralement sur un pont flottant en plexiglas au-dessus de ses fans, qui n'avaient pas d'autre choix que de louer Yeezus au-dessus de tout.
Hebrew[he]
הוא עמד ממש על מרפסת צפה מפלקסיגלס מעל לעדת המעריצים שלו, שלא היתה להם שום אפשרות אלא להלל את האל שמעליהם.
Korean[ko]
특수 아크릴 수지 위에 서서 그를 사랑하는 팬 위를 말 그대로 둥둥 떠다녔죠. 팬들은 머리 위 "이저스"를 찬양할 수밖에 없었어요.
Portuguese[pt]
Estava literalmente de pé num convés de acrílico flutuante sobre os seus fãs adoradores que não tinham outra opção a não ser louvar Yeezus lá em cima.
Russian[ru]
Он стоял на плавающей трибуне из оргстекла над восторженными фанатами, у которых не было другого выбора, как поклоняться Иисусу над ними.
Turkish[tr]
Tam anlamıyla sevgi dolu hayranlarının üstünde dalgalanan plastik cam bir güvertenin üstündeydi. Yukarıdaki İsa'yı methetmekten başka şansı yoktu.
Chinese[zh]
他站在一个浮动的有机玻璃甲板上, 下面是崇拜他的粉丝, 粉丝没得选,只能 仰头赞美上方的“耶酥”。