Besonderhede van voorbeeld: -6746909489713857571

Bulgarian

Следващото, което помня бе как майка ми викаше името ми.

Czech

Pak už si pamatuju až to, jak moje matka volá mé jméno.

German

Ich kam zu mir, als meine Mutter meinen Namen rief.

Greek

Το επόμενο που θυμάμαι είναι να με φωνάζει η μαμά μου.

English

Next thing I remember was my mother calling my name.

Hebrew

הדבר הבא שזכור לי הוא שאמא שלי קראה לי.

Croatian

Sljedeće čega se sjećam je kako me majka doziva.

Hungarian

Mire magamhoz tértem, már csak anyát hallottam, ahogyan a nevemet kiabálja.

Indonesian

Kemudian yang kuingat ibuku memanggil namaku.

Italian

Poi ho avuto un blackout, ricordo solo mia madre che urla il mio nome.

Dutch

Het volgende dat ik me herinner was dat mijn moeder mijn naam riep.

Polish

Następne, co pamiętam, to wołanie matki.

Portuguese

Só me lembro da minha mãe a chamar.

Romanian

Următorul lucru pe care îl stiu era că mama mă striga.

Russian

Следующее, что я помню, - это как мама кричала мое имя.

Serbian

Sledeće čega se sećam je mama kako me doziva.

Swedish

Sen minns jag inget förrän mamma ropade.

Thai

สิ่งต่อไปที่ผมจําได้ เเม่เรียกชื่อผม.

Turkish

Sonrasında ilk hatırladığım şey annemin bana seslenişiydi.

Vietnamese

Điều kế tiếp tôi nhớ là mẹ tôi gọi tên tôi.