Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
LRI: инфекция на долните дихателни пътища, различна от пневмония
Czech[cs]
LRI: infekce dolních cest dýchacích, jiná než zánět plic
Danish[da]
LRI: infektioner i de nedre luftveje, bortset fra lungebetændelse
German[de]
LRI: Infektionen der unteren Atemwege mit Ausnahme der Pneumonie
Greek[el]
LRI: λοίμωξη του κατώτερου αναπνευστικού συστήματος, πλην της πνευμονίας
English[en]
LRI: lower respiratory tract infection, other than pneumonia
Spanish[es]
LRI: infección respiratoria de vías bajas distinta de la neumonía
Estonian[et]
LRI: alumiste hingamisteede nakkus, välja arvatud kopsupõletik
Finnish[fi]
LRI: muu alahengitystieinfektio kuin keuhkokuume
French[fr]
LRI: infection des voies respiratoires inférieures, autre que la pneumonie
Croatian[hr]
LRI: infekcija donjeg dišnog sustava, osim upale pluća
Hungarian[hu]
LRI: alsó légúti fertőzés (a pneumonia kivételével)
Italian[it]
LRI: infezioni delle vie respiratorie inferiori, diverse dalla polmonite
Lithuanian[lt]
LRI: apatinių kvėpavimo takų infekcija, išskyrus pneumoniją
Latvian[lv]
LRI : apakšējo elpceļu infekcija, kas nav pneimonija
Maltese[mt]
LRI: infezzjoni tal-apparat respiratorju t'isfel, minbarra pulmonite
Dutch[nl]
LRI: infectie van de lage luchtwegen, met uitzondering van longontsteking
Polish[pl]
LRI: zakażenie dolnych dróg oddechowych, inne niż zapalenie płuc
Portuguese[pt]
LRI: infeções das vias respiratórias inferiores, com exceção da pneumonia
Romanian[ro]
LRI: infecție la nivelul tractului respirator inferior, alta decât pneumonia
Slovak[sk]
LRI: infekcia dolných dýchacích ciest okrem pneumónie
Slovenian[sl]
LRI: okužba spodnjih dihal, razen pljučnice
Swedish[sv]
LRI: nedre luftvägsinfektion, annan än pneumoni