Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg skal være den første til at sige, at håndhævelsen ikke er lige så effektiv på enhedsmarkedet, også selvom jeg har redegjort for det virke vi i øjeblikket udfolder.
German[de]
Ich bin der erste, der sagt, daß es im Bereich des Binnenmarktes nicht genauso effizient ist, auch wenn ich über die Aktion berichtet habe, die wir gerade durchführen.
English[en]
I am the first to admit that in the area of the single market it is less effective, even though I have described the measures that we are taking.
Spanish[es]
Soy el primero en reconocer que en el ámbito del mercado único no es tan eficaz, a pesar de que les he informado respecto a la acción que estamos llevando a cabo.
Dutch[nl]
Ik ben zelfs de eerste om te zeggen dat enforcement op het vlak van de ene markt juist niet zo doeltreffend is, ook al zijn wij momenteel bezig met acties.